Términos del servicio — ClearAnalyser

Última actualización: 26 de agosto de 2026

Artículo 1. Definiciones y aplicabilidad

1.1. Estos Términos del servicio se aplican a cualquier uso de la extensión de Google Chrome ‘ClearAnalyser’ (en adelante: “la Extensión”), ofrecida por el creador de ClearAnalyser (en adelante: “el Creador”).

1.2. Al instalar, abrir o utilizar la Extensión, el usuario (en adelante: “el Usuario”) acepta estos Términos del servicio.

1.3. Estos términos se aplican tanto a la versión básica gratuita como a las funciones premium de pago.

Artículo 2. No es asesoramiento de inversión

2.1. La Extensión proporciona herramientas puramente informativas, visuales y analíticas para obtener información sobre los datos de la cartera.

2.2. La Extensión y el Creador explícitamente no ofrecen asesoramiento financiero, fiscal, legal ni de inversión. Ninguna visualización, cálculo o función de la Extensión debe interpretarse como una recomendación de comprar, vender o mantener instrumentos financieros.

2.3. El Usuario sigue siendo en todo momento el único y total responsable de sus decisiones de inversión y de los resultados financieros derivados de ellas.

Artículo 3. Funcionalidad de solo lectura

3.1. La Extensión es únicamente una herramienta de ‘solo lectura’ (visualización y análisis).

3.2. La Extensión no ejecuta ninguna transacción, no configura ninguna orden automatizada y no puede transferir dinero en la plataforma de DEGIRO.

Artículo 4. Independencia (exención de responsabilidad sobre marcas)

4.1. ClearAnalyser es un producto independiente del Creador.

4.2. La Extensión no está en modo alguno afiliada, patrocinada, respaldada ni aprobada por DEGIRO B.V. ni por sus filiales.

Artículo 5. Edad mínima y capacidad legal

5.1. El Usuario declara tener al menos 18 años y ser legalmente capaz de celebrar un acuerdo vinculante.

Artículo 6. Suscripciones, pagos y cambios de precio

6.1. Las funciones premium se adquieren mediante una suscripción mensual o anual. El pago se realiza por adelantado a través del proveedor de pagos designado.

6.2. El Creador tiene derecho a ajustar los precios de la suscripción. Los cambios de precio se comunicarán con al menos 30 días de antelación. Si el Usuario no está de acuerdo con un aumento de precio, tiene derecho a cancelar la suscripción de forma gratuita antes de la fecha de entrada en vigor.

Artículo 7. Exclusión del derecho de desistimiento

7.1. Al contratar una suscripción premium, el Usuario acepta expresamente que la prestación del servicio digital comienza de inmediato.

7.2. El Usuario reconoce por la presente que el derecho legal de desistimiento (el periodo de reflexión de 14 días) se extingue en cuanto comienza la prestación de las funciones premium.

Artículo 8. Cancelación y renovación automática

8.1. El Usuario puede cancelar una suscripción en cualquier momento, con efecto al final del periodo de suscripción en curso. No se realizan reembolsos intermedios (a prorrata).

8.2. De conformidad con la legislación neerlandesa de protección al consumidor (la “Wet Dam”), las suscripciones anuales se renuevan tácitamente tras el primer periodo de suscripción fijo, pero a partir de ese momento siempre pueden cancelarse mensualmente.

Artículo 9. Anti-elusión, seguridad y uso justo

9.1. Al Usuario le está prohibido descompilar, copiar, redistribuir el código fuente, o eludir el muro de pago o las comprobaciones de licencia.

9.2. En caso de uso indebido o intento de elusión, el Creador se reserva el derecho de bloquear el acceso a la Extensión de inmediato y sin reembolso.

Artículo 10. Dependencia de terceros (DeGiro)

10.1. El funcionamiento de la Extensión depende del código, la interfaz y la accesibilidad de la plataforma de DeGiro B.V.

10.2. Si la Extensión deja de funcionar (temporalmente) debido a actualizaciones, cambios o bloqueos iniciados por DeGiro, esto no constituye un incumplimiento contractual por parte del Creador y no da lugar a ningún derecho a reembolso. El Creador hará esfuerzos razonables para publicar una actualización compatible.

Artículo 11. Dependencia de Google y de los navegadores

11.1. El Creador no es responsable de la indisponibilidad de la Extensión resultante de cambios de política, cambios de API, fallos técnicos, o la eliminación de la Extensión de la Chrome Web Store de Google.

Artículo 12. Privacidad, ausencia de copia de seguridad de datos y almacenamiento local

12.1. La Extensión procesa los datos de la cartera de forma local dentro del navegador del Usuario. Las credenciales de acceso y los datos financieros no se almacenan en los servidores del Creador.

12.2. El almacenamiento local de datos corre por cuenta y riesgo del Usuario. Borrar la caché del navegador, desinstalar la Extensión, o la pérdida de datos locales no da lugar a ningún derecho a la recuperación de datos.

12.3. El tratamiento de datos personales se realiza de conformidad con la Política de privacidad. La aceptación de estos términos también constituye la aceptación de la Política de privacidad.

Artículo 13. Responsabilidad y ‘tal cual’

13.1. La Extensión se ofrece ‘tal cual’ y ‘según disponibilidad’, sin garantía alguna de funcionamiento libre de errores o ininterrumpido.

13.2. El Creador no es responsable de daños indirectos, datos mostrados incorrectamente, errores de cálculo, fallos (bugs) o pérdidas financieras derivadas del uso de la Extensión.

13.3. Para los Usuarios de pago, la responsabilidad directa total del Creador se limita a un máximo del importe que el Usuario haya pagado en cuotas de suscripción en los 12 meses anteriores al incidente causante del daño. Para los Usuarios gratuitos, la responsabilidad es nula.

Artículo 14. Disponibilidad, ausencia de SLA y fuerza mayor

14.1. El Creador no ofrece garantías respecto a la disponibilidad continua ni a los tiempos de respuesta. Las interrupciones en proveedores (como proveedores de pago, alojamiento o Google) se consideran fuerza mayor.

Artículo 15. Soporte y asistencia

15.1. El soporte se presta sobre una base de mejores esfuerzos (‘best effort’) a través de canales digitales (como GitHub o correo electrónico), sin garantía alguna de tiempo de respuesta ni de resolución definitiva.

Artículo 16. Modificaciones de estos términos

16.1. El Creador se reserva el derecho de modificar estos términos. Los términos modificados se comunicarán oportunamente a través de la Extensión o de la página de documentación. El uso continuado constituye la aceptación de los mismos.

Artículo 17. Propiedad intelectual y cese de actividad

17.1. Todos los derechos de propiedad intelectual sobre la Extensión corresponden al Creador.

17.2. El Creador puede interrumpir la oferta de la Extensión en cualquier momento. En caso de cese definitivo, se cancelarán los pagos de suscripción en curso.

Artículo 18. Cláusula de divisibilidad

18.1. Si alguna disposición de estos términos resultara nula o anulable, las restantes disposiciones seguirán teniendo plena vigencia. La disposición nula será sustituida por una disposición válida que se aproxime lo más posible a la finalidad del artículo original.

Artículo 19. Precios y divisa

19.1. Todas las tarifas indicadas están expresadas en euros (€).

Artículo 20. Requisitos del sistema y compatibilidad

20.1. La Extensión requiere una versión reciente y compatible de Google Chrome y una conexión a internet activa. No se garantiza el funcionamiento en navegadores obsoletos ni en variantes alternativas específicas de Chromium.

Artículo 21. Indemnización

21.1. El Usuario mantendrá indemne al Creador frente a reclamaciones de terceros (incluidos reguladores o plataformas) derivadas de un uso ilícito de la Extensión por parte del Usuario o del incumplimiento de estos términos.

Artículo 22. Idioma e interpretación

22.1. Estos términos se redactaron en neerlandés. En caso de disputa sobre la traducción o la interpretación, prevalecerá el texto en neerlandés.

Artículo 23. Legislación aplicable y disputas

23.1. Estos términos se rigen exclusivamente por la legislación neerlandesa. Las disputas se someterán al tribunal neerlandés competente.